The Netherlands? Holland? Dutch?

 オランダ(De Nederlanden)は英語で「The Netherlands」ですが,Netherlandとは「低い土地」という意味を持つようです。今やベネルクス3国とも言われるオランダ,ベルギー,ルクセンブルクあたりの地域のことを低い土地の集合として「Netherlands」と呼ばれたそうです(参考)。続いて,Hollandとは,オランダの西海岸にある地域(ホラント州)の呼称です。日本語の「オランダ」という言葉は,ポルトガル語のHolandaに由来しているようです(参考)。また,オランダ人やオランダ語のことを「Dutch」と呼びます。Dutchは元来「ドイツ(Duitsch)」を指しており,17世紀以降にオランダ人やオランダ語といった意味合いで使われるようになったようです(参考)。